• Início
  • Jogos
  • Guias
  • Notícias
  • Análises
  • Missões
  • Caixa Misteriosa
  • Comprar jogos
  • Listas
  • GAMES+
  • Ofertas e Descontos
  • Calendário de Jogos (Desbloqueie com GAMES+)
Art of Ghost in the Shell
3 seções0%
  1. Início
  2. Notícias
  3. Por que o diretor de Ghost in the Shell, Mokochan, escolheu esse nome

Por que o diretor de Ghost in the Shell, Mokochan, escolheu esse nome

O diretor da Science SARU, Mokochan, explica a origem de seu nome incomum, revelando o desejo de eliminar o ego e se tornar um instrumento puro da animação.

Eliza Crichton-Stuart

Eliza Crichton-Stuart

•

Atualizado 15 de jul, 2026

Publicidade
Publicidade
Art of Ghost in the Shell

"Apenas descarte seu ego e torne-se uma máquina de desenhar!" Esse foi o pensamento que mudou tudo para Mokochan, o diretor por trás da nova adaptação de Ghost in the Shell do Science SARU. O nome que deixou os fãs de anime intrigados não é uma persona peculiar ou um apelido qualquer. Para Mokochan, é uma declaração de propósito.

O momento em que o nome nasceu

Mokochan tem chamado a atenção por muito mais do que apenas seu trabalho no anime. Na semana passada, ele ganhou as manchetes ao descrever sua abordagem para adaptar o mangá original de Masamune Shirow como uma busca por "comunhão espiritual" com o autor, chegando ao ponto de rezar para uma imagem imaginária de Shirow (que, aliás, continua muito vivo). Essa história viralizou. Agora, a origem do nome em si está bombando entre os fãs de anime japoneses.

Em uma entrevista recente, Mokochan foi direto sobre a origem do pseudônimo. O monólogo interno que o inspirou, "descarte seu ego e torne-se uma máquina de desenhar", não foi uma ideia passageira. Ele reformulou como ele pensa sobre sua própria identidade como criador. "Não estou brincando com isso", disse ele. "Acredito que é a minha maneira de assumir a responsabilidade com sinceridade."

O ponto é: esse enquadramento vai contra quase todas as suposições sobre o que um diretor deveria ser. Na maioria das indústrias criativas, o diretor é o autor. O nome acima do título. O ego tornado visível. Mokochan está defendendo ativamente o oposto.

Fisicalidade acima da expressão pessoal

A filosofia por trás do nome vai muito além de um apelido chamativo. Mokochan diz que não tem "absolutamente nenhuma intenção" de projetar suas próprias sensibilidades no anime em que trabalha. Onde a maioria dos diretores busca um estilo de assinatura, ele acredita que a "fisicalidade" é a qualidade mais valiosa na produção de animação.

Seu raciocínio é específico sobre como o anime em grande escala é realmente feito. A produção envolve equipes enormes e especializadas, onde o trabalho é, muitas vezes, executar instruções com precisão técnica, não expressar uma visão pessoal. Mas aqui está a parte que torna seu pensamento genuinamente interessante: ele não vê isso como uma perda criativa. "No momento em que algo passa pelas suas mãos e se torna seu output, inevitavelmente começa a carregar a marca do seu criador", explicou. Assim que ele aprendeu a confiar nessa assinatura física, a necessidade de se expressar conscientemente desapareceu.

Essa é uma visão surpreendentemente madura sobre o ofício. A ideia de que a identidade aparece no trabalho independentemente, então não há necessidade de forçá-la, é algo que muitos animadores levam anos para entender.

dica
A carreira de Mokochan no anime foi impulsionada por uma paixão de infância por Teenage Mutant Ninja Turtles. Mais tarde, ele contribuiu para o anime Dandadan antes de assumir o papel de direção de Ghost in the Shell no Science SARU.

Uma carreira construída ao deixar fluir

Mokochan diz que essa postura não mudou nem agora que ele assumiu a cadeira de diretor pela primeira vez. Essa consistência é importante. Seria fácil interpretar a filosofia da "máquina de desenhar" como algo que um animador adota por necessidade, uma forma de lidar com o fato de ser apenas uma engrenagem em uma produção gigante. Mas ele está levando isso adiante para um papel onde tem autoridade criativa genuína.

A adaptação de Ghost in the Shell está sendo exibida atualmente no Prime Video, e a atenção que Mokochan está atraindo da comunidade de anime sugere que sua abordagem excêntrica está zerando o game. Seja pela história da comunhão espiritual ou pela origem da máquina de desenhar, os fãs estão claramente prestando tanta atenção na pessoa por trás da produção quanto na produção em si.

O que a maioria dos players perde ao assistir anime é o quanto o produto final é moldado tanto pela filosofia quanto pela técnica. A abordagem de Mokochan é um lembrete útil de que o melhor trabalho criativo geralmente vem de pessoas que pararam de tentar fazer tudo girar em torno de si mesmas. Se você quer ver como esse mesmo princípio funciona nos jogos, confira o guia de melhores builds e árvore de habilidades de Ghost of Yotei para ver como a filosofia de design molda a experiência do jogador, ou navegue pelos nossos guias de jogos completos para mais mergulhos profundos no craft por trás dos jogos que você curte.

Eliza Crichton-Stuart author avatar

Eliza Crichton-Stuart

Chefe de Operações

Anúncios

atualizado

15 de julho, 2026

publicado

15 de julho, 2026

Publicidade
Publicidade

Notícias Relacionadas

Ver Tudo
Analista sugere preço de $200 para GTA 6 e enfrenta forte resistência dos fãs image
há um mês•5 min de leitura

Analista sugere preço de $200 para GTA 6 e enfrenta forte resistência dos fãs

Ben Thompson gerou polêmica ao sugerir que GTA 6 deveria custar $200, classificando-o como o último grande título AAA antes da dominância da IA no setor.

Relatórios
Skins de League of Legends: Rotação de Ofertas, Loja Pessoal e Níveis image
há um mês•4 min de leitura

Skins de League of Legends: Rotação de Ofertas, Loja Pessoal e Níveis

Entenda como funcionam as rotações de ofertas, o retorno da Loja Pessoal e os níveis de skins no League of Legends para gerenciar melhor seus gastos.

Relatórios
Jogadores de WoW e FF14 podem ganhar até $15,000 em bolsas de estudo image
há um mês•4 min de leitura

Jogadores de WoW e FF14 podem ganhar até $15,000 em bolsas de estudo

A University of Silicon Valley oferece até $15,000 em bolsas para jogadores de WoW e FF14 que completarem conquistas raras com menos de 1% de taxa global.

Anúncios
New Trailer for GRAND THEFT AUTO VI Drops - Meet Jason, Lucia, and the  Sunshine State's Dark Underbelly — GeekTyrant
há 23 dias•4 min de leitura

GTA 6: Extended Look estreia em 27 de agosto primeiro na Netflix

A Rockstar Games confirmou a prévia estendida de Grand Theft Auto VI na Netflix em 27 de agosto, às 15h ET, chegando ao YouTube às 21h ET.

Anúncios
Physical Edition of Banned Steam Game 'VILE: Exhumed' Revealed - Bloody  Disgusting
há 24 dias•4 min de leitura

Jogo de terror banido da Steam ganha versão física desafiando a Valve

Vile: Exhumed, removido da Steam em 2025, ganha edição física de $10, com 50% dos lucros destinados a caridade.

Anúncios
Available for Xbox Insiders: New Improvements to Achievements - XBOX Wire
há 24 dias•4 min de leitura

Xbox terá sua própria versão do Platinum Trophy do PlayStation

A Microsoft introduzirá um marco de conquistas no Xbox similar ao Platinum Trophy, recompensando jogadores que completarem todos os objetivos de um jogo.

Anúncios